 |
compulsory
| military service
| compulsory | |
| génér. | принудительный; императивный; насильственный; вынужденный; всеобщий |
| constr. | обязательный |
| dipl. | обязательный для выполнения |
| entr. | связанный с принуждением |
| military service | |
| obsol. | солдатство |
| |||
| картель, предусматривающий санкции за нарушение картельных соглашений; принудительный картель (создаваемый государством) | |||
| |||
| соревнования по обязательной программе; обязательные упражнения (VLZ_58) | |||
| |||
| ⇒ не путать с compulsive | |||
| принудительный; императивный (Lavrov); насильственный; вынужденный; всеобщий (в знач. "обязательный для всех"; напр., о воинской повинности: This difficulty has led some to call for the introduction of compulsory military service. Conscription is certainly a quick means of raising large numbers of troops. Tamerlane); побудительный | |||
| обязательный | |||
| обязательный (для всех; напр., строительные нормы); обязательный для всех (напр. строительные нормы) | |||
| обязательный для выполнения | |||
| связанный с принуждением | |||
| принудительный (Глоссарий к Европейской конвенции о защите прав человека ru-en-ru.com) | |||
| компульсивный; навязанный; навязчивый (о симптомах психических болезней) | |||
| compulsory: 636 phrases, 81 sujets |